第十一章 原料藥的供應

　　第11．01條 為a類產品的生產和合營公司開發(fā)的d類產品所要求的原料藥和物質應在中國購買。

　　第11．02條 為獲得技術轉讓合同的技術目標以及維持最高的生產標準，合營公司應從乙方購買所有其需要的原料藥，以生產b類、c類和部分d類產品。

　　第11．03條 乙方應向合營公司按乙方同合營公司簽訂的供應合同規(guī)定的條款和條件供應第11．02條提到的原料藥，該供應合同應包括下列原則：

　　1．乙方對原料藥的報價不應高于乙方向其子公司的并不時修改的報酬的平均價格，其價格條件應是cif.

　　2．向合營公司供應的原料藥應符合乙方的標準規(guī)格。

　　3．所有原料藥需求的預測、訂貨和支付應根據(jù)供應合同的規(guī)定。

　　4．合營公司同意它應僅從乙方或其子公司購買所有它所需要的原料藥。

　　5．合營公司應用雙方同意的自由兌換的貨幣為該原料藥支付。

　　6．合營公司應負責為該原料藥獲得必要的進口許可和政府批準，并應負責為該進口支付任何關稅或稅款。

　　第十二章 工廠設施的設計準備和建筑

　　第12．01條 1．為確保合營公司將擁有和經營一個有先進的設計特點的現(xiàn)代化的藥品（生產）工廠設施以便遵循“gmp”和____方規(guī)格，并符合中國政府有關設計的規(guī)范要求，____方應為該工廠設施準備設計。

　　合營公司與____方應根據(jù)本合同附件“設計協(xié)議”的形式及條款和條件簽訂設計合同。____方與一個________設計院合作來完成該項設計工作。合營公司將與________設計院簽訂一個設計合同，明確規(guī)定設計分工、協(xié)作、責任和報酬。____方積極地參加 該設計合同的談判。

　　2．____方應通過準備工廠的初步設計和實施設計（擴大初步設計），指導并監(jiān)督________設計院的設計是否符合____方的設計規(guī)格。____方對該項設計工作負有全面的責任。需要____方確認的設計和圖紙，應由合營公司負責安排譯成____文。

　　3．上述第2款中所述的____方的設計工作和服務，連同____方由于設計工作需要派專家／技師來往________的飛機票費（飛機票最多應不超過____人次），應根據(jù)第5．04條作為____方對合營公司的注冊資本出資，其作價為________美元。合營公司應支付該專家／技師的食宿費（每次不超過兩周，最多____人次）。合營公司應負責支付________設計院的設計費。

　　第12．02條 本合同批準日后的一個月內，合營公司應建立一個建設和籌備辦公室（“籌備辦公室”）。董事會應委任籌備辦公室的工作人員�；I備辦公室應在合營公司總經理和副總經理的領導下工作。

　　第12．03條 籌備辦公室的一般責任為：

　　1．在本合同批準日后三個月內，準備總設計費的預算。為了便于主管部門對設計的審批協(xié)助____方工作。

　　2．根據(jù)設計與工廠建筑的總承包商就建筑合同（“建筑合同”）進行談判。

　　3．組織購置和檢驗工廠的建筑所要求的設備和材料，并在________碼頭辦理所有進口手續(xù)和海關申報。

　　4．組織所有設備及設施的安裝并在____方指導監(jiān)督下進行投試。

　　5．決定項目建設的總進度。

　　6．編制開支計劃，并進行項目的財務管理。

　　7．編制有關管理程序。

　　8．保存和整理所有建筑階段期間的文件、圖紙、檔案和資料。

　　9．定期準備由董事會審查的建筑報告。

　　第12．04條 該工廠設計批準后，合營公司應與籌備辦公室選中的總承包商簽訂建筑合同。該建筑合同應根據(jù)批準的設計和董事會滿意的條款和條件來進行。

　　第12．05條 籌備辦公室應監(jiān)督工程的實施以確保其符合設計和建筑合同的規(guī)定。

　　第12．06條 籌備辦公室的費用和其工作人員的報酬應包括在合營公司建筑預算中。

　　第12．07條 工廠建筑完工后，籌備辦公室應安排董事會進行工程的驗收。

　　在工廠設施根據(jù)批準的設計的完工以及對交接程序的完成表示滿意后 董事會應解散籌備辦公室。

　　第12．08條 除上述工作外，合營公司在其建設期間的其它生產準備工作應由總經理和副總經理根據(jù)實際情況安排。